There is currently no way to set up an automatic sync with Peloton as they do not offer an official API. We have tried to get in touch with them, but so far no positive feedback.
You would help us if you write a message to the Peloton support and ask for a Runalyze to Peloton sync.
Please let us know if you have wishes or have encountered bugs. We give our best to make Runalyze as good as possible for you. - Therefore we would be interested in your suggestions for improvement. In general most questions, problems and ideas are more appropriate to ask in the forum.